По долинам и по взгорьям...

[Jeorjes]

Переделка известной песни времен гражданской войны

По долинам и по взгорьям
Шел наркотиков обоз,
Чтобы захлебнулись горем
И Россия, и Христос.

Развевалися тюрбаны,
Ветер гнал сухой бурьян,
Шли талибы – партизаны,
Был отряд изрядно рьян.

На границе их встречали
Наши братья – погранцы.
Тем пришлось бежать в печали,
Дали жару им бойцы.

Пусть останутся, как в сказках,
Те манящие огни.
Скажем нет проклятым травкам,
Дядя Сэм, ты не гони.

(С) Жорж Декосье

[burat]

Сообщение от Jeorjes

Переделка известной песни времен гражданской войны

По долинам и по взгорьям
Шел наркотиков обоз,
Чтобы захлебнулись горем
И Россия, и Христос.



(С) Жорж Декосье

Нормально! Вот только к слову "обоз" хорошо бы другую рифму.

[Jeorjes]

Обоз - синоним каравана. Нехай остаётся. Рифмы другой к Христос не подобрать. Кроме того, обоз выглядит унизительно - так специально задумано автором, нечего гадов возвышать.

А картинка к стихо ваще отпад, жаль, не могу здесь показать. Ссылку кину, посмотрите. http://fabulae.ru/poems_b.php?id=65367

[burat]

Сообщение от Jeorjes

Обоз - синоним каравана. Нехай остаётся. Рифмы другой к Христос не подобрать. Кроме того, обоз выглядит унизительно - так специально задумано автором, нечего гадов возвышать.

А картинка к стихо ваще отпад, жаль, не могу здесь показать. Ссылку кину, посмотрите. http://fabulae.ru/poems_b.php?id=65367

А не приходилось встречатся с такой переделкой?
Здесь вам не гражданка,
Здесь климат иной
Солдаты стоят у границы стеной. И т.д.
В.С. Высоцкий.

[Jeorjes]

Много видел всяких переделок, но никогда не писал сам. "По долинам и по взгорьям" - специально для наших любимых погранцов!